Nordseefreunde

Impressum & Kontakt

4. Davon schleichen (Eine etwas grobe Übersetzung.)

Songtext in

i	Nur du und ich,

i	lass uns neu anfangen

i	und davon schleichen, Liebling.

Lass uns davon schleichen,

den Träumen folgen

und hoffen, dass sie uns nicht finden.

Die trüben Tage,

die leeren Nächte,

wir lassen sie alle hinter uns.

Davon schleichen,

lass uns davon schleichen,

kein Grund zu bleiben.

Nur du und ich,

lass uns neu anfangen

und davon schleichen, Liebling.

i

i

i

u	Nur du und ich,

i	lass uns neu anfangen

i	und davon schleichen, Liebling.

Hinter uns lassen wir

die leeren Straßen,

die Düsternis und Trostlosigkeit,

den Regen, die Kälte,

das Altwerden -

Gott weiß, dass es ein schwerer Neustart wird.

Davon schleichen,

lass uns davon schleichen,

kein Grund zu bleiben.

Nur du und ich,

lass uns neu anfangen

und davon schleichen, Liebling.

i

i

i

u	For me and you,

u	let's start anew.

u	And darling steal away.

Wir reisen ab

nur mit unseren Erinnerunghen

und machen einen Neuanfang.

Wir müssen uns entscheiden

zu gewinnen oder verlieren

und es wird Zeit zu gewinnen.

Davon schleichen,

lass uns davon schleichen,

kein Grund zu bleiben.

Nur du und ich,

lass uns neu anfangen

und davon schleichen, Liebling.

2x

o	Nur du und ich,

i	lass uns neu anfangen

i	und davon schleichen, Liebling.

Gesang:	Achim, Michael, Willi, Hinni, Helmuth, Joki
Gitarre, Keyboards, Drums:	Achim
Bass:	Michael B.
Arrangement:	Achim Bahrenberg
Aufnahme, Bearbeitung, Studio- und Mastermix:	TSDG1

		&		Phil Coulter ('Steal away')


GRAND H MUSIC VERLAGS- UND PRODUKTIONS GMBH, HOHENZOLLERNDAMM 54 A, 14199 BERLIN